|
Bitte um Lesehilfe
|
Autor |
Nachricht |
|
Gerhard |
Foren-Lehrling
|
Beiträge: 21
|
|
|
Anmeldedatum: 21.09.2007
|
|
|
Wohnort: Bad Schönborn Mingolsheim
|
|
|
|
|
Bitte um Lesehilfe.
Verfasst am: 23.02.2023, 11:38
|
|
Liebe Genealoge
Bräuchte mal wieder eure Hilfe beim Übersetzen.
Für eure Mühe im Voraus herzl. Dank.
https://abload.de/img/lesehilfe186fz5.jpg
_________________ Suchgebiete:
Böhmisch- und Mährisch Lotschnau
Körber, Neu- und Altwaldek, Mohren, Überdörfl, Abtsdorf und Nikl.
Personen mit dem Namen Kohl (Kuhl), Tschöpl, Huschka, Zölfl, Schindler
|
|
|
Jakob |
Foren-Profi
|
Beiträge: 426
|
|
|
Anmeldedatum: 23.06.2020
|
|
|
Wohnort: Mannheim
|
|
|
|
|
Aw.: Bitte um Lesehilfe.
Verfasst am: 23.02.2023, 12:15
|
|
Hallo Gerhard,
ich lese:
Beilagen: 1. der Taufschein des Bräutigams vom Pfarramte Körber de dto: 19. Jänner 1897
Zl 10 par; 2. der Verkündschein des Bräutigams vom Pfarramte Körber de dto: 6. Feber 1897 Zl. 13 erliegen im Pfarrarchiv etc etc
LG
Jakob
_________________ Ortsberichterstatter von
Mähr.-Wiesen, Böhm.-Wiesen, Brüsau
FN: Schlögl, Müller, Weigl, Tutsch, Blaschka, Heger,
Ratzka, Fritz, Schwab, Pestl, Schuster, Hikade, Grolich
Liebig
https://wiesen-zwittau.de
|
|
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
Vereitelte Spamregistrierungen: 2792
| |